מילון התמורה והשינוי

קבוצה ← קיבוץ ← קהילה

אדמה ← קרקע ← נדל"ן

עמל ← עבודה ← פרנסה

עבודה עברית ← עבודה עצמית ← עבודה שכירה

"בזיעת אפנו" ← "הוצאנו את המיץ" ← "קרענו את התחת"

יגיע כפיים ← מיכון ← מקלדת

גיוסים ← התנדבות ← שעות נוספות

שליח ← פעיל ← עובד חוץ

"השולחן" ← שיחה ← אסיפה

כל אחד לפי צרכיו ← כל אחד לפי צריחותיו ← כל אחד לעצמו

מחסן בגדים ← מתפרה ← ענף הבגד

חדר ←שיכון ותיקים← דירה מורחבת← נכס

גינה← שיפור נוי ←חניה ליד הבית

פלחה ←שלחין ←גד"ש

עלון הקבוצה← שנוביקה ←קול שבועיים ← מידעלה

העליה← מחסן חומרים← מחסן חצר

דוד הקטן← זילגיה ←כלבו← מרכולית

"תרומתנו לקרן הקיימת: סך חצי ביצה לילד לשבוע" ← מסינו לקהילה: סך 78% לחודש!